Update
It has been quiet on this website since we posted the last contributed chapter abstract in June and it is time to give you an update. But first, allow me to refresh your memory on the list of contributed chapters:
Once we have finished the manuscript for the German edition, we will start working on the manuscript for the English edition. Hopefully, this process will be much faster as we only need to translate a couple of chapters from German to English. We are hopeful that the English edition will be available not much later than the German edition.
As we only have a deadline for the German edition so far and since we received the majority of contributed chapters in English, Stefan and I are currently busy translating the contributed chapters from English to German in an effort to meet our deadline. We are currently looking at a release date for the German edition in late spring / early summer of 2010.
- Best Practices
- Servers and Services
- Architecture
- QA in the Large
- Non-Functional Aspects
- Performance
- Usability
- Security
Once we have finished the manuscript for the German edition, we will start working on the manuscript for the English edition. Hopefully, this process will be much faster as we only need to translate a couple of chapters from German to English. We are hopeful that the English edition will be available not much later than the German edition.
04/11/2009 at 14:33 Permalink
Reply
22/01/2010 at 20:06 Permalink
Reply